-
1 interim
I 〈 het〉1 [tussentijd] interim2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [tussentijds ambt] temporary job/post♦voorbeelden:de directeur ad interim • the acting managerII 〈de〉1 [tijdelijke werkkracht] temporary (employee) -
2 interim
interim s.m. interim: assumere l'interim, to take temporary charge; impiego ad interim, temporary post; ministro ad interim, interim minister.* * *['interim]sostantivo maschile invariabile (intervallo di tempo) interim* * *interim/'interim/m.inv.(intervallo di tempo) interim; assumere l'interim to hold the post temporary. -
3 minister ad interim
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > minister ad interim
-
4 interim
interim ['ɪntərɪm]1 nounintérim m(government, measure, report) provisoire; (post, function) intérimaire;∎ the interim minister le ministre par intérim ou intérimaireentretemps►► Accountancy interim accounts comptes mpl semestriels;Finance interim dividend dividende m intérimaire;Law interim order avant faire-droit m;interim payment paiement m provisoire;the interim period l'intérim m;Accountancy interim profit and loss statement compte m de résultat prévisionnel;interim report rapport m intérimaire;Accountancy interim statement bilan m intérimaire -
5 interim sm inv
['interim]1) (periodo) interim, intervalministro ad interim — acting o interim minister
2) (incarico) temporary appointment -
6 interim
sm inv ['interim]1) (periodo) interim, intervalministro ad interim — acting o interim minister
2) (incarico) temporary appointment -
7 intérim
intérim [ɛ̃teʀim]masculine nouna. ( = période) interim period• président/ministre par intérim interim president/ministerb. ( = travail) temping* * *ɛ̃teʀimnom masculin1) ( période) interim (period)2) ( fonction) interim duties (pl)3) ( travail temporaire) temporary worksociété or agence d'intérim — gén temporary employment agency; ( de secrétariat) temping agency
travailler en intérim — to do temporary work, to temp (colloq)
* * *ɛ̃teʀim nm* * *intérim nm1 ( période) interim (period); dans or pendant l'intérim in the interim; par intérim on an interim basis; président par intérim acting president;2 ( fonction) interim duties; assurer l'intérim de to stand in for;3 ( travail temporaire) temporary work; société or agence d'intérim gén temporary employment agency; ( de secrétariat) temping agency; travailler en intérim to do temporary work, to temp○.[ɛ̃terim] nom masculin1. [période] interim (period)dans l'intérim meanwhile, in the meantime, in the interim2. [remplacement]j'assure l'intérim de la secrétaire en chef I'm deputizing ou covering for the chief secretary3. [emploi] temporary workpar intérim locution adjectivalepar intérim locution adverbialegouverner par intérim to govern in the interim ou for an interim period -
8 interim
interim [ˊɪntǝrɪm]1. n промежу́ток вре́мени;in the interim тем вре́менем; в промежу́тке
;minister at interim вре́менно исполня́ющий обя́занности мини́стра
2. a вре́менный, промежу́точный;interim certificate вре́менное удостовере́ние
-
9 minister at interim
minister at interim временно исполняющий обязанности министра -
10 interim
1. n промежуток времени; промежуточный период2. n амер. период между сессиями законодательного органа3. n книжн. временное постановление, распоряжение4. n церк. ист. временный эдикт, указ5. a книжн. временный; предварительный; промежуточныйinterim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период
Синонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; impermanent; pro tem; pro tempore; provisional; short-term; substitute; supply; temporary2. break (noun) abeyance; breach; break; cessation; delay; gap; halt; hiatus; interlude; interregnum; interruption; interval; lacuna; meantime; pause; recess; time between events; voidАнтонимический ряд: -
11 interim
1. сущ.1) общ. промежуток времениin the interim — тем временем, между тем; в это время
2) фин., преим. брит., обычно мн. = interim dividendInterims are either paid quarterly, as is common in the United States, or semi-annually and are announced after the
See:2. прил.эк. промежуточный, предварительный (сделанный до принятия окончательного решения, полной выплаты, учета всех данных и т. п.)Syn:See: -
12 interim
1. [ʹıntərım] n1. 1) промежуток времени; промежуточный периодin the interim - а) тем временем, между тем; в это время; б) на время
2) амер. период между сессиями законодательного органа2. книжн. временное постановление, распоряжение3. (Interim) церк. ист. временный эдикт, указ2. [ʹıntərım] a книжн.временный; предварительный; промежуточныйinterim report - промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период (какого-л. срока)
interim certificate - временное удостоверение /свидетельство/
interim dividend - фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд
to hold an interim appointment - временно занимать должность, быть временно назначенным на должность
Interim Committee of the General Assembly - межсессионный комитет Генеральной Ассамблеи ( ООН)
-
13 interim
1. nounпромежуток времени; in the interim тем временем; в промежутке; minister at interim временно исполняющий обязанности министра2. adjectiveвременный, промежуточный; interim certificate временное удостоверение* * *(a) переходный; промежуточный* * ** * *[in·ter·im || 'ɪntərɪm] n. промежуток, промежуток времени adj. промежуточный, временный* * *временнойвременныйпереходныйпереходящийпредварительныйпромежуточный* * *1. сущ. 1) промежуток времени 2) временное мероприятие, временное постановление 2. прил. временный -
14 minister at interim
временно исполняющий обязанности министраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister at interim
-
15 minister ad interim
-
16 minister at interim
Общая лексика: временно исполняющий обязанности министра -
17 minister at interim
-
18 ministro ad interim
-
19 ad interim
/'æd'infi'naitəm/ * tính từ & phó từ - ((viết tắt) a i) quyền, tạm quyền, tạm thời =Prime Minister ad_interim+ quyền thủ tướng =chargé d'affaires ad_interim+ đại diện lâm thời -
20 Salazar, Antônio de Oliveira
(1889-1970)The Coimbra University professor of finance and economics and one of the founders of the Estado Novo, who came to dominate Western Europe's longest surviving authoritarian system. Salazar was born on 28 April 1889, in Vimieiro, Beira Alta province, the son of a peasant estate manager and a shopkeeper. Most of his first 39 years were spent as a student, and later as a teacher in a secondary school and a professor at Coimbra University's law school. Nine formative years were spent at Viseu's Catholic Seminary (1900-09), preparing for the Catholic priesthood, but the serious, studious Salazar decided to enter Coimbra University instead in 1910, the year the Braganza monarchy was overthrown and replaced by the First Republic. Salazar received some of the highest marks of his generation of students and, in 1918, was awarded a doctoral degree in finance and economics. Pleading inexperience, Salazar rejected an invitation in August 1918 to become finance minister in the "New Republic" government of President Sidónio Pais.As a celebrated academic who was deeply involved in Coimbra University politics, publishing works on the troubled finances of the besieged First Republic, and a leader of Catholic organizations, Sala-zar was not as modest, reclusive, or unknown as later official propaganda led the public to believe. In 1921, as a Catholic deputy, he briefly served in the First Republic's turbulent congress (parliament) but resigned shortly after witnessing but one stormy session. Salazar taught at Coimbra University as of 1916, and continued teaching until April 1928. When the military overthrew the First Republic in May 1926, Salazar was offered the Ministry of Finance and held office for several days. The ascetic academic, however, resigned his post when he discovered the degree of disorder in Lisbon's government and when his demands for budget authority were rejected.As the military dictatorship failed to reform finances in the following years, Salazar was reinvited to become minister of finances in April 1928. Since his conditions for acceptance—authority over all budget expenditures, among other powers—were accepted, Salazar entered the government. Using the Ministry of Finance as a power base, following several years of successful financial reforms, Salazar was named interim minister of colonies (1930) and soon garnered sufficient prestige and authority to become head of the entire government. In July 1932, Salazar was named prime minister, the first civilian to hold that post since the 1926 military coup.Salazar gathered around him a team of largely academic experts in the cabinet during the period 1930-33. His government featured several key policies: Portuguese nationalism, colonialism (rebuilding an empire in shambles), Catholicism, and conservative fiscal management. Salazar's government came to be called the Estado Novo. It went through three basic phases during Salazar's long tenure in office, and Salazar's role underwent changes as well. In the early years (1928-44), Salazar and the Estado Novo enjoyed greater vigor and popularity than later. During the middle years (1944—58), the regime's popularity waned, methods of repression increased and hardened, and Salazar grew more dogmatic in his policies and ways. During the late years (1958-68), the regime experienced its most serious colonial problems, ruling circles—including Salazar—aged and increasingly failed, and opposition burgeoned and grew bolder.Salazar's plans for stabilizing the economy and strengthening social and financial programs were shaken with the impact of the civil war (1936-39) in neighboring Spain. Salazar strongly supported General Francisco Franco's Nationalist rebels, the eventual victors in the war. But, as the civil war ended and World War II began in September 1939, Salazar's domestic plans had to be adjusted. As Salazar came to monopolize Lisbon's power and authority—indeed to embody the Estado Novo itself—during crises that threatened the future of the regime, he assumed ever more key cabinet posts. At various times between 1936 and 1944, he took over the Ministries of Foreign Affairs and of War (Defense), until the crises passed. At the end of the exhausting period of World War II, there were rumors that the former professor would resign from government and return to Coimbra University, but Salazar continued as the increasingly isolated, dominating "recluse of São Bento," that part of the parliament's buildings housing the prime minister's offices and residence.Salazar dominated the Estado Novo's government in several ways: in day-to-day governance, although this diminished as he delegated wider powers to others after 1944, and in long-range policy decisions, as well as in the spirit and image of the system. He also launched and dominated the single party, the União Nacional. A lifelong bachelor who had once stated that he could not leave for Lisbon because he had to care for his aged mother, Salazar never married, but lived with a beloved housekeeper from his Coimbra years and two adopted daughters. During his 36-year tenure as prime minister, Salazar engineered the important cabinet reshuffles that reflect the history of the Estado Novo and of Portugal.A number of times, in connection with significant events, Salazar decided on important cabinet officer changes: 11 April 1933 (the adoption of the Estado Novo's new 1933 Constitution); 18 January 1936 (the approach of civil war in Spain and the growing threat of international intervention in Iberian affairs during the unstable Second Spanish Republic of 1931-36); 4 September 1944 (the Allied invasion of Europe at Normandy and the increasing likelihood of a defeat of the Fascists by the Allies, which included the Soviet Union); 14 August 1958 (increased domestic dissent and opposition following the May-June 1958 presidential elections in which oppositionist and former regime stalwart-loyalist General Humberto Delgado garnered at least 25 percent of the national vote, but lost to regime candidate, Admiral Américo Tomás); 13 April 1961 (following the shock of anticolonial African insurgency in Portugal's colony of Angola in January-February 1961, the oppositionist hijacking of a Portuguese ocean liner off South America by Henrique Galvão, and an abortive military coup that failed to oust Salazar from office); and 19 August 1968 (the aging of key leaders in the government, including the now gravely ill Salazar, and the defection of key younger followers).In response to the 1961 crisis in Africa and to threats to Portuguese India from the Indian government, Salazar assumed the post of minister of defense (April 1961-December 1962). The failing leader, whose true state of health was kept from the public for as long as possible, appointed a group of younger cabinet officers in the 1960s, but no likely successors were groomed to take his place. Two of the older generation, Teotónio Pereira, who was in bad health, and Marcello Caetano, who preferred to remain at the University of Lisbon or in private law practice, remained in the political wilderness.As the colonial wars in three African territories grew more costly, Salazar became more isolated from reality. On 3 August 1968, while resting at his summer residence, the Fortress of São João do Estoril outside Lisbon, a deck chair collapsed beneath Salazar and his head struck the hard floor. Some weeks later, as a result, Salazar was incapacitated by a stroke and cerebral hemorrhage, was hospitalized, and became an invalid. While hesitating to fill the power vacuum that had unexpectedly appeared, President Tomás finally replaced Salazar as prime minister on 27 September 1968, with his former protégé and colleague, Marcello Caetano. Salazar was not informed that he no longer headed the government, but he never recovered his health. On 27 July 1970, Salazar died in Lisbon and was buried at Santa Comba Dão, Vimieiro, his village and place of birth.Historical dictionary of Portugal > Salazar, Antônio de Oliveira
См. также в других словарях:
Minister for Foreign Affairs and Trade — Incumbent Eamon Gilmore sin … Wikipedia
Minister of Foreign Affairs of the Netherlands — Minister van Buitenlandse Zaken Coat of Arms … Wikipedia
Minister of Public Works v Kyalami Ridge Environmental Association — Minister of Public Works and Others v Kyalami Ridge Environmental Association and Others,[1] an important case in South African law, was decided by the Constitutional Court on May 29, 2001. Contents 1 Facts 2 High Court 3 Constitutiona … Wikipedia
Interim Batasang Pambansa — The Interim Batasang Pambansa (English: Interim National Assembly ) or the First Batasan was the legislature of the Republic of the Philippines from its inauguration on June 12, 1978 to June 5, 1984. It served as a transitional legislative body… … Wikipedia
interim — 01. After the death of the Prime Minister, the Deputy Prime Minister took over for an [interim] period until elections could be held. 02. School finishes in a couple of days, and I don t start work for over two weeks, so I think I ll go visit my… … Grammatical examples in English
Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Interim Peace — The Interim Peace was a short period in the history of Finland during the Second World War. The term is used for the time between the Winter War and the Continuation War, lasting a little over a year (between 1940 and 1941), during which the… … Wikipedia
Interim — An interim is a temporary pause in a line of succession or event. It is frequently used as an appositive noun, in which case it serves as an adjective meaning in between, transitional, or temporary. Definition of Interim It is serving as a… … Wikipedia
Minister for Posts and Telegraphs — Department of Posts and Telegraphs redirects here. For the Swiss governmental department, see Department of Posts and Telegraph. For the comparable French agency, see Minister of Posts, Telegraphs, and Telephones (France). The logo of the… … Wikipedia
Minister for Posts and Telegraphs (Ireland) — The Minister for Posts and Telegraphs (Irish: Aire Puist agus Telegrafa ; sometimes called the P⁊T) was a senior post in the government of the Irish Free State and the Republic of Ireland from 1924 to 1984, when the post and the department was… … Wikipedia
Interim leader — An interim leader, in Canadian politics, is a party leader appointed by the party s legislative caucus or the party s executive to temporarily act as leader to fill a gap between the resignation or death of a party leader and the election of a… … Wikipedia